OOPS. Your Flash player is missing or outdated.Click here to update your player so you can see this content.
Jesteś tu: Aktualności arrow Forum dyskusyjne arrow Nasze gryarrow Agricolaarrow znalezione błędy w tłumaczeniu
Nasze forum
Luty 06, 2012, 09:35:28 *
Witamy, Gość. Zaloguj się, lub zarejestruj proszę.

Zaloguj się podając nazwę użytkownika, hasło i długość sesji
Aktualności: Użytkownicy logujący się po raz pierwszy (lub po zmianie hasła) proszeni są o zalogowanie się poprzez moduł po lewej stronie witryny
 
   Strona główna   Pomoc Szukaj Zaloguj się Rejestracja  
Strony: 1 [2]
  Drukuj  
Autor Wątek: znalezione błędy w tłumaczeniu  (Przeczytany 6061 razy)
przemek
Administrator
Komentator
*****
wiadomości: 240
« Odpowiedz #13 : Październik 03, 2009, 12:58:12 »
Witam,

Drugie wydanie z pewnością będzie poprawione (kilka kart i kilka zdań w instrukcji). Jeśli chodzi o skład instrukcji, to jest to na tyle złożony temat, że każda modyfikacja "logiki" instrukcji znalazłaby swoich zwolenników i przeciwników. Otrzymaliśmy drogą emailową różne propozycje zmian układu, jednak są one w dużej mierze sprzeczne pomiędzy sobą. Dlatego nie jesteśmy przekonani, czy jest sens dokonywania jakichkolwiek zmian układu instrukcji.
Zapisane
czwarty
Świeży
*
wiadomości: 2
« Odpowiedz #14 : Listopad 09, 2009, 10:43:24 »
Czy jest szansa na opublikowanie w formie oficjalnej erraty listy zmian w drugiej edycji? Myślę, że zarówno ja, jak i inni gracze, byli by wdzięczni gdyby taki plik pojawił się na stronie wydawnictwa.
Zapisane
przemek
Administrator
Komentator
*****
wiadomości: 240
« Odpowiedz #15 : Listopad 16, 2009, 09:02:15 »
Jak tylko będziemy przygotowywać drugą edycję, to oczywiście informacje zostaną podane.
Zapisane
czwarty
Świeży
*
wiadomości: 2
« Odpowiedz #16 : Kwiecień 14, 2010, 12:20:14 »
Nieśmiało przypominam o obiecanej erracie... Uśmiech
Zapisane
Kmet
Świeży
*
wiadomości: 5
« Odpowiedz #17 : Styczeń 16, 2011, 09:37:17 »
Czy jest gdzieś dostępna errata do I wydania ? Chodzi mi o karty (nie wie gdzie odsyłać współgraczy gdy wychodzi co jakiś czas problem handlarza drewnem i podobne).
Zapisane
piotrsmu
Świeży
*
wiadomości: 13
« Odpowiedz #18 : Kwiecień 10, 2011, 01:29:13 »
na karcie smakosz I260 jest napisane że trzeba zapłacić 2 żywności a w instrukcji że 1 mam najnowsze wydanie i gdzieś musi być błąd(sam znalazłem odpowiedź, została dokonana oficjalna zmiana na 2)

w instrukcji przy karcie gospodarz opisany jest I231 opisany jest szlachcic zaściankowy E160
Zapisane
Strony: 1 [2]
  Drukuj  
 
Skocz do:  

Działa na MySQL Działa na PHP Powered by SMF 1.1 RC3 | SMF © 2001-2006, Lewis Media
Joomla Bridge by JoomlaHacks.com 		Prawidłowy XHTML 1.0! Prawidłowy CSS!